54 152Спросите у серба, что для него важно, и он первые, «призовые» места решительно отведёт семье, дому и автомобилю, ну а прочие ценности поставит уже на несколько ступенек ниже. Подобную иерархию подтверждает огромный рынок подержанных авто в Сербии.
Приобрести верного четырёхколёсного друга тут можно уже за тысячу-другую евро. И такая покупка имеет смысл, ведь на своей машине легче осматривать достопримечательности страны, да и просто добираться в нужное вам место (особенно по здешним холмам, куда не всякий автобус залезет). О том, как купить авто в Сербии и не увязнуть в бумажках, читайте в этой статье.
По традиции предупреждаю, что не являюсь специалистом, и рекомендую обратиться в одно из многочисленных агентств по регистрации автомобилей. А эту информацию лишь намотайте на ус, причём ус вам понадобится довольно длинный.
Содержание
- Поиск авто в Сербии
- Как купить авто в Сербии
- Какие существуют документы на машину в Сербии
- Шаг 1. Договор купли-продажи – составление, подписание и заверка
- Шаг 2. Уплата налога на перенос прав собственности
- Шаг 3. (необязательный) Снятие авто с регистрации
- Шаг 4. Переоформление авто на себя: транспортная карточка и номера
- Шаг 5. (параллельно с 4.) Страховой полис, техосмотр и регистрационная наклейка
- Если продавец/покупатель – юрлицо
- Резюме – как купить авто в Сербии
Поиск авто в Сербии
Где искать
Купить авто в Сербии можно, изучив сайты, где и продаются машины, а также их жизненно важные органы-детали. Вот самые популярные онлайн-площадки:
- polovniautomobili.com
- mojauto.rs/polovni-automobili
- lakodokola.com
- halooglasi.com/vozila – про этот сайт я писала в статье о поиске недвижимости в Сербии, и выбор машин тут скромнее, чем на трёх предыдущих.
Если вы любитель неспешных прогулок по авторынкам, можете начать с них (авторынок – «ауто плац», и они тут на каждом углу). Но знайте: тамошние железные коняшки уже выставлены на продажу в интернете, и проще сначала перелопатить виртуальные площадки, сузив выбор, а уже потом провести тест-драйв.
И сразу имейте в виду, что машину в Сербии иностранец может зарегистрировать на себя, лишь обладая временной визой/постоянным видом на жительство. Если их нет, но вы счастливый владелец сербской фирмы, зарегистрируйте авто на неё.
Что продаётся
Листая сайты, вы наверняка заметите, что предложение здесь отвечает спросу, а просят, в основном, машины с определёнными характеристиками:
- авто европейского происхождения (чаще всего, из Германии, Италии и Франции);
- объём двигателя до 2000 см3 (регистрация обходится дешевле);
- вид топлива – дизельное (машина меньше его кушает);
- механическая коробка передач (тоже меньше расход топлива, проще чинить при поломке);
- возраст 7-15 лет (что тут скажешь, чем колымага дряхлее, тем дешевле);
- кузов – универсал или хэтчбэк (можно туда больше напихать).
То есть, как правило, продают/покупают неприхотливых рабочих лошадок стоимостью 1500-4000 евро – такие дешевле «прокормить» и нежалко разбить. Но, бывают, конечно, и другие варианты – от убитого «Запорожца», каким-то чудом пришкандыбавшего в Югославию, до «Бентли» с леопардовыми сиденьями и тайскими рыбками, делающими педикюр при нажатии на сцепление.
На что обращать внимание при покупке
На спидометр. Жизненный путь б/у автомобиля, продающегося в Сербии, частенько тернист и загадочен. Из рук честного европейского бюргера, возившего детей в школу, машина попадает к изобретательным перекупщикам. А уж те без зазрения совести скручивают километраж, словно в школу дети никогда и не ходили.
Не забудьте также про номер шасси – убедитесь, что его не подделывали каким-либо хитрым способом. Загляните и в сервисную книжку – километраж, указанный в ней, должен соотноситься с показаниями спидометра. Ну и, разумеется, не пренебрегайте всеми другими известными вам способами проверить автомобиль «на вшивость».
Как купить авто в Сербии
Покупка и продажа авто в Сербии – процесс запутанный, сумбурный, и не всякий серб отважится разобраться в нём сам, не говоря уже об иностранцах. Приходится много бегать с бумажками и стоять в очередях.
Я советую сразу обратиться в какое-нибудь агентство по регистрации, чтобы они пробежали хотя бы пару километров вместо вас, а заодно подготовили все необходимые документы. Сотрудники агентства – настоящие ангелы милосердия, профессиональные стояльщики в очередях и узнавальщики всех нововведений, время от времени спускаемых в полицию из Министерства.
Однако всегда нужно понимать, что происходит с вашими документами, да и часть работы всё равно никто, кроме покупателя и продавца не выполнит, поэтому давайте же нырнём в хитросплетения оформления бумаг на авто в Сербии.
Какие существуют документы на машину в Сербии
Первое, и самое основное, что обычно путают новички, а профессионалы не могут внятно объяснить, это понятия: «регистрация авто на владельца» (т.е. ПРОЦЕДУРА переноса прав владения с продавца на покупателя) и «регистрация автомобиля» (регистрациона налепница – специальная БУМАЖКА, которую надо шлёпнуть на стекло машины, параллельно получив ещё парочку других документов).
Первое обзывают вторым, а второе первым, окончательно и бесповоротно запутывая начинающих водителей. Хотя достаточно просто растолковать, какие документы полагается иметь в машине, и с чем их едят.
Итак, кроме водительских прав, по умолчанию необходимых каждому автомобилисту, нужны ещё:
- Транспортная карточка – са́обраћаjна до́звола, в которой отражены сведения о владельце машины и самом автомобиле, выдаётся как бы «под владельца». Обязательно нужно менять при покупке/продаже; как это сделать – в шаге №4 этого руководства.
- Регистрационная наклейка – ре́гистрациона на́лепница, выдаётся «на машину», независимо от владельца, сроком действия, максимум, на год. Если вы покупаете авто, чья регистрация ещё не истекла, можно эту наклейку не менять, тем самым отсрочив платёж (кроме случаев, когда покупаете авто в другом городе, про это подробнее – в шаге №5).
- Страховой полис – поли́са осигура́ња, оформляется вместе с регистрационной наклейкой и подтверждением о пройденном техосмотре. Его также нет необходимости менять, если регистрация не истекла.
Таким образом, когда кто-то говорит, что нужно «зарегистрировать авто на себя», он имеет в виду оформление новой транспортной карточки. А если он хочет «продлить регистрацию/зарегистрировать автомобиль», тут идёт речь о той самой наклейке. Не путаться (и не пугаться)!
Шаг 1. Договор купли-продажи – составление, подписание и заверка
Как купить авто в Сербии? Для начала составить договор купли-продажи, что будет гораздо проще, чем создать подобный документ о сделке с недвижимостью. Вы и продавец можете его напечатать сами или изменить типовой из интернета (точно указав ФИО сторон и все-все сведения о машине, включая цвет кузова, номера шасси и двигателя и т. д.).
Не забудьте, что финансовые операции в Сербии, за редким исключением, должны проводиться в динарах, так что указывайте стоимость авто в них.
Затем с неподписанным договором придётся отправиться к нотариусу, который заверит ваши с продавцом автографы (берите сразу несколько экземпляров договора). По старой доброй традиции, работу нотариуса оплачивает покупатель.
Если владелец оформит доверенность на другое лицо, ему самому у нотариуса присутствовать необязательно. Более того, договор купли-продажи можно заверить и в разных городах (например, покупатель заверяет подпись в Нише, отправляет документы скорой почтой в Белград, где подписями занимается уже продавец).
Шаг 2. Уплата налога на перенос прав собственности
Затем (в течение 15 дней с момента покупки) надо исполнить гражданский долг – отправиться в налоговую, чтобы подать документы для определения размера налога на перенос прав собственности (порез на пренос апсолутних права). Если вы покупаете машину в округе и/или городе, отличающемся от вашего, придётся ехать в округ продавца. Чем не повод посмотреть страну?
По закону, этот налог должен уплачивать продавец, но по сложившейся традиции, мошну развязывает покупатель, просто указывая данные продавца.
Документы, которые надо отдать в налоговую:
- 2 экземпляра договора, заверенного у нотариуса;
- декларацию ППИ4, составленную от имени продавца (гуглить: obrazac PPI4);
- «очитану саобраћаjну дозволу». Отправьтесь в один из мини-копицентров («копирница» – срб.) и попросите их «очитати» транспортную карточку – засунуть её в специальный хитрый аппарат, который выдаст лист со всеми сведениями, содержащимися в карточке;
- «очитану личну карту» продавца – точно так же, «очитати» его удостоверение личности.
После подачи декларации надо подождать – иногда пару часов, иногда – несколько дней, а затем съездить получить решение, в котором будет указан размер налога (2,5% от стоимости авто по каталогу) и инструкции для уплаты.
Примерный размер налога на вашу будущую ласточку можете рассчитать на сайте Автомотосоюза Сербии: http://www.registracija-vozila.rs/amss-procena-vrednosti-putnickih-vozila?view=form
Как только вы исполните гражданский долг, налоговая пришлёт (или передаст лично в руки, если подъедете) подтверждение об уплате налога, которое потребуется для оформления машины на себя.
Шаг 3. (необязательный) Снятие авто с регистрации
Ежели вы планируете гордо рассекать на машине по улицам, например, Белграда, а продавец держит вашу птичку в заточении в другом городе, продавцу (или его доверенному лицу) придётся пилить в полицию по месту регистрации и «одjављивати» (снимать с регистрации) авто, подав следующие документы:
- Заполненный регистрационный лист (гуглить: registracioni list odjava vozila или облегчить себе жизнь, обратившись в агентство). Его требуют не во всякой полиции;
- Обычную копию договора купли-продажи;
- Транспортную карточку;
- Удостоверение личности владельца или доверенного лица (+доверенность);
- Сами номера (их надо вернуть, ведь в Сербии номера машины начинаются на первые буквы города, в котором она зарегистрирована, например, BG – Белград, NS – Нови-Сад и т. д.).
Дальше, если владелец зажмотился проявил непонимание потребностей покупателя и не отвёз вам машину заранее, её доставка падает на вас. Вы можете позвать на помощь автовоз. По-сербски этот эвакуатор называется «ауто шлеп», и он, вероятно, смачно шлёпнет по вашему кошельку. Но на порядок дешевле обойдутся однодневные пробные номера (пробне таблице). Вот что нужно для их получения:
- Заполненное заявление на выдачу пробных номеров (гуглить: zahtev za izdavanje tablica za privremeno označavanje vozila или обратиться в агентство, которое заполнит его за вас);
- Копия договора купли-продажи;
- Копия паспорта;
- Если у автомобиля действительны регистрационная наклейка, страховой полис и документ о техосмотре, взять их с собой. Если регистрация истекла, или её просто нет – придётся обращаться в фирмы, которые подготовят эти бумаги;
- Несколько квитанций с уплаченными сборами (сборы найти в интернете/полиции или попросить агентство).
Пробные номера весьма символично сделаны из картона, и их нужно поставить за переднее стекло автомобиля. Также вы получите и обычное подтверждение, похожее на путевой лист, в котором указывается, кто поведёт машину (вы), откуда и куда.
Шаг 4. Переоформление авто на себя: транспортная карточка и номера
Если вы сейчас не сидите с гримасой отчаяния на лице, дрожащим пальцем прокручивая список документов, а всё ещё интересуетесь тем, как купить авто в Сербии, продолжим.
Когда привезёте машину в свой город, вздохните и сделайте ещё пару шагов. Или выдайте через нотариуса доверенность сотруднику агентства. Вам нужно оформить автомобиль на себя, т.е. получить новую транспортную карточку. Сербы для этого идут в полицию по месту жительства, а иностранцам надо обращаться в центральный МУП (в Белграде находится по адресу: Лермонтова, 12а). Взять с собой:
- Старую транспортную карточку;
- Оригинальный экземпляр (и копию) договора купли-продажи;
- Подтверждение об уплаченном налоге на перенос прав собственности;
- Паспорт и его копию;
- Старый страховой полис;
- Квитанции с уплаченными сборами;
- ВАЖНО: подтверждение об имеющемся «боравке»-виде на жительство (сходить на Савскую).
В полиции новые номера (если привезли авто из другого города) вы получите сразу, как и временную бумажку-подтверждалку, которую надо держать в машине, пока через несколько дней не дадут настоящую новую транспортную карточку.
Шаг 5. (параллельно с 4.) Страховой полис, техосмотр и регистрационная наклейка
Как я уже писала, если регистрационная наклейка, страховой полис и техосмотр ещё действительны, и вы хотите сэкономить, отложив платёж, пропустите этот шаг. Коли всех этих бумаженций нет, или их срок действия истёк, нужно отправиться в одну из многочисленных фирм, этот техосмотр предлагающих.
Они отдадут вам подтверждение об исправности авто, а могут оформить и страховой полис, заявление на продление регистрации и квитанции для уплаты. Если вы намереваетесь и дальше пользоваться неистёкшей регистрацией, фирма исправит в ней данные владельца.
В полицию (можете параллельно с подачей доков на транспортную карточку) несёте:
- Все подтверждения о хорошем состоянии авто и его безопасности для движения (техосмотр);
- Квитанции с уплаченными сборами;
- Копию паспорта;
- Копию договора купли-продажи;
- Новый страховой полис (некоторые могут потребовать и старый);
- Заявление (требуют не везде);
- Таможенные документы (если машина только-только ввезена в страну).
Если документы в порядке, новую регистрационную наклейку получаете сразу же. Подавать на продление регистрации можно не раньше, чем за 30 дней до истечения срока её действия или в течение 30 дней после. Если вы проворонили сроки, по закону, придётся сдать в полицию номера и транспортную карточку, а затем подавать на новые.
Если продавец/покупатель – юрлицо
Учтите, если покупатель или продавец – юридическое лицо, о нюансах того, как купить авто в Сербии, лучше поспрашивать бухгалтера вашей фирмы (если вы владелец) или агентство по регистрации (если вы физлицо).
Я не хотела бы останавливаться на них подробнее, но в общих чертах это, например, появление фактуры, возникновение необходимости уплаты НДС (если фирма-продавец в системе), свежая выписка из АПР…
А в качестве доказательства об уплате всех сборов, несчастное, бледное и в конец измотанное юрлицо обязано принести дополнительное подтверждение о транзакциях из банка (что может занять ещё один день).
Резюме – как купить авто в Сербии
Если вы дочитали эту бюрократическую поэму до конца, я вами искренне восхищена. С такой целеустремлённостью вы без проблем сможете купить и зарегистрировать машину в Сербии, отважно закидав бумажками нужные инстанции. Просто придерживайтесь следующего порядка:
- Подписать и заверить у нотариуса договор купли-продажи.
- Дать продавцу деньги, а от него получить, как минимум, ключи.
- Подать декларацию и сопутствующие документы в налоговую по месту жительства продавца.
- Если покупаете машину в другом городе – сходить в полицию по месту жительства продавца, снять авто с регистрации и вернуть номера. Через агентство или самостоятельно получить пробные номера, отвезти авто в свой город.
- Через агентство или самостоятельно подать документы в полицию – на новую транспортную карточку и, если надо, регистрационную наклейку, номера.
Шестой шаг: порадуйтесь своему новому автомобилю и отправляйтесь путешествовать по Сербии, ведь она такая красивая. Счастливо!
Хорошая статья.
От себя добавлю:
Временные номера стоят порядка 30 евро.
При засвидетельствовании подлинности подписи у нотариуса, желательно иметь пять экземпляров договора, чтобы по одному осталось у покупателя и продавца (остальные 3, соответственно, забирают нотариус, налоговая инспекция, и полиция).
Спасибо. 🙂 Да, благодарю за уточнение о стоимости номеров. Про экземпляры договора я написала — надо заверить несколько, но возможно, стоит добавить, что, требуется, как минимум, пять.
Вы пишете о «боравке», но какой именно вы имеете ввиду? Белый картон на 30 дней или ВНЖ 6-12 месяцев? Это стоит уточнить, потому что в Сербии название одно и тоже, но всё же разный смысл.
«Бели картон» — это «боравиште» или «пребивалиште».
«Боравак» — ВНЖ (хотя правильней его называть визой) на 3-12 месяцев. Имеется в виду он. 🙂
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста. Можно ли дистанционно получить подтверждение состояния регистрации автомобиля (есть или нет регистрация в базе) ?
Думаю, только если вы его регистрируете через агентство, чей сотрудник сам сходит и спросит 🙂 Но вы, на всякий случай, проверьте.
Подскажите пожалуйста, можно ли в Сербии приобрести авто иностранцу по доверенности и чем это грозит. Ни ВНЖ ни ПМЖ нет.
Здравствуйте, скажите пожалуйста , хотим приехать на своем русском автомобиле по международным правам в Сербию , купить там дом , получить ВНЖ и остаться . Подскажите пожалуйста , как в таком случае, после получения ВНЖ автомобиль нужно как то переоформить или можно оставить как есть?
Добрый день!
Спасибо за статью. Скажите, а можете подробнее описать что такое «ВАЖНО: подтверждение об имеющемся «боравке»-виде на жительство (сходить на Савскую).», как оно называется и как это оформлять?
Заранее спасибо!
Здравствуйте, это может называться dokaz o privremenom boravku. Суть в том, что почему-то копии наклейки в паспорте обычно недостаточно, и приходится идти в полицию и получать «бумагу о наличии бумаги»…
Оформлял недавно авто в Белграде. 1. Справка о наличии боравака не требуется, у полиции есть доступ к базе в которой они видят всю информацию по номеру боравака в паспорте. Более того в выдаче такой справки мне отказали, так как регистрация авто ровно как и замена прав не является допустимым основанием для выдачи этой справки. 2. Уплата налога на перенос прав собственности гораздо проще на деле, чем в статье, в конторе по оформлению авто где готовят договор купли продажи могут дать квиточек который можно оплатить в любом отделении почты или менячнице.
Второй пункт инструкции можно поправить, теперь расчет налога на перенос прав собственности можно сделать онлайн и тут же его оплатить. Вот ссылка на сайте налоговой инспеции, там же есть инструкция.
https://www.purs.gov.rs/fizicka-lica/prenos-automobili/8175/prenos-vlasnistva-nad-polovnim-vozilom-izmedju-dva-fizicka-lica.html
Налог на перенос прав собственности нужно платить только если покупаешь БУ авто. На покупку нового авто он не взымается